Uma grande realização para nós: Legendamos um filme (e não é do Youtube!)!

Queridos leitores e visitantes!

Com muita alegria quero anunciar o lançamento do documentário australiano A Viagem que Chocou o Mundo, uma parceria entre Fathom Media e Creation Ministries International. O que isso tem a ver com a gente? Bem… Fizemos as legendas em português para o filme! É um documentário fantástico, que analisa as influências de Darwin na formulação de sua teoria da evolução, enquanto viajava a bordo do HMS Beagle, ao redor do mundo.

Fiquei muito feliz com a oportunidade única, pois é uma chance de multiplicar o nosso trabalho, extendendo-o para além do mundo virtual.

Por enquanto, está sendo vendido apenas no site do Creation Ministries International, no valor de AU$ 27,23 (cerca de uns R$ 43,00), e eles estão dando de brinde o DVD “Refuting evolution” (Refutando a Evolução). Já estou procurando um distribuidor brasileiro para ver se consigo trazê-lo integralmente para cá.

Nestes 200 anos de Darwin, o filme é uma excelente fonte de instrução. Conta com entrevistas de especialistas e dramatizações. É muitíssimo bem feito.

Este documentário fascinante não é uma trabalho belicoso ou um tipo barato de propaganda. Na verdade, deixa que Darwin fale por si mesmo e apresenta sua história através dos olhos de professores e outros que admiram o homem. Nesse processo, porém, emergem suas falhas, confusão e teorias falsas… um dos melhores documentários já produzidos. (Dr Ted Baehr, Movieguide, 1)

Se você acha que Darwin era qualquer coisa menos que genial, precisa ver este filme. E se você acha que ele era qualquer coisa mais que um humano com defeitos, também precisa ver este filme.

Em 1831, um jovem cientista amador, Charles Darwin, embarcou no HMS Beagle em uma viagem de cinco anos de descobertas.

2009 marca o 200º aniversário do nascimento de Darwin e o 150º aniversário da publicação de seu livro, “A Origem das Espécies”. A Viagem que Chocou o Mundo revive a jornada de Darwin, explorando os lugares e descobertas cruciais à formulação de sua Teoria da Evolução.

Filmado na América do Sul, Reino Unido, América do Norte, Austrália e Europa, A Viagem apresenta dramatizações e impressionantes cenas naturais, juntamente com entrevistas com especialistas, que dividem suas perspectivas sobre o homem e a controvérsia.

Uma oportunidade fascinante e provocadora para adquirir novos insights na Viagem que Chocou o Mundo.” (2)

Quero agradecer publicamente a Deus, pela rica oportunidade de fazer Seu trabalho, e agradecer aos leitores e visitantes deste blog, que só o têm feito crescer. A todos vocês meu sincero “obrigado”.

O trailer pode ser visto neste link (3). Para mais informações sobre o filme, veja as referências.

Abraço e Deus abençoe,

Daniel.

Referências

(1) Review Ted Baehr. Disponível em: <http://www.movieguide.org/articles/1/316>. Acesso em 27 out 2009.

(2) Sinopse do filme. Traduzido diretamente de <https://store.creation.com/intl/product_info.php?sku=30-9-543>. Acesso em 27 out 2009.

(3) Trailer oficial do site <www.thevoyage.tv>. Acesso em 27 out 2009.